|
陳元通之妻汪氏墓葬墓室外部解
汪氏墓出土銀碗墓葬墓室外部解
汪氏墓出土長(zhǎng)沙窯瓷罐
中廣網(wǎng)廈門(mén)8月17日消息 關(guān)于廈門(mén)城的開(kāi)發(fā)史，“南陳北薛”的說(shuō)法由來(lái)已久，可是這“陳”和“薛”所指何人，卻一直是個(gè)“歷史懸案”。2004年12月至2005年4月，為配合仙岳路的改造工程，廈門(mén)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心對(duì)位于仙岳路與金尚路交叉口東側(cè)的市級(jí)文物保護(hù)單位、廈門(mén)最重要的唐代墓葬之一—“陳喜墓”進(jìn)行了搶救性發(fā)掘。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，歷代相傳的陳喜墓和陳喜衣冠冢，其墓主人實(shí)為陳喜之孫陳元通及孫媳汪氏；由這座雙冢雙穴墓出土的兩塊墓志銘也因?yàn)槌休d著可能破解“南陳北薛”疑團(tuán)的歷史信息而成為了文史界關(guān)注的焦點(diǎn)。
經(jīng)過(guò)一年多的整理及辨識(shí)，日前，文保中心的專(zhuān)家終于“破譯”了這兩塊墓志銘的銘文，并于昨日正式公布了對(duì)陳元通夫婦墓葬進(jìn)行考古發(fā)掘的成果。
據(jù)介紹，這座雙冢雙穴墓東側(cè)墓主人為陳元通，西側(cè)墓主人為其夫人汪氏，兩墓均為長(zhǎng)方形土坑券頂磚室墓，坐北朝南。陳元通墓墓室長(zhǎng)4.8米、寬1.64米、高1.65米，該墓早年被盜，墓中出土帶蓋大陶倉(cāng)、青釉碗、青釉雙系罐、青釉四系罐、銀勺、銅鏡、銅泡、銅錢(qián)、鐵刀、墓志銘等遺物20余件；汪氏墓墓室長(zhǎng)5.3米、寬1.38米、高1.64米，墓中出土邢窯白瓷碗、青釉碗、青釉蓋罐、青釉雙系罐、長(zhǎng)沙窯雙系罐、方形銅鏡、銀碗、銀盞、銀、銀冠飾、銅簪、墓志銘等40余件。
陳元通墓的墓志銘《故奉義郎歙州婺源縣令陳公墓志銘并序》刻在寬65厘米、高58厘米、厚8厘米的花崗巖石上；汪氏墓的墓志銘《唐故陳府君汪夫人墓志——唐故歙州婺源縣令陳府君夫人墓志銘并序》，寬46.5厘米、高61厘米、厚8厘米，由細(xì)泥燒制而成。記者了解到，由于歲月侵蝕，兩塊墓志銘的銘文都十分模糊，再加上銘文中有不少古文異體字，古時(shí)行文又不用標(biāo)點(diǎn)，令銘文的識(shí)讀困難重重。文保中心的專(zhuān)家在廈門(mén)大學(xué)歷史系主任、古文字專(zhuān)家劉釗教授的幫助和指導(dǎo)下，一字一字地“破譯”了銘文。
文保中心的專(zhuān)家介紹說(shuō)，關(guān)于廈門(mén)早期歷史的記載很少，過(guò)去“復(fù)原”這段歷史，主要是依據(jù)明弘治的《八閩通志》、明萬(wàn)歷的《泉州府志》、明崇禎的《閩書(shū)》、清乾隆的《鷺江志》、清道光的《廈門(mén)志》、清同治的《福建通志》，以及一些族譜等。這些資料或成書(shū)較晚、或語(yǔ)焉不詳，使人們對(duì)廈門(mén)早期歷史的認(rèn)識(shí)不甚明了。陳元通夫婦墓葬的發(fā)掘堪稱(chēng)福建唐代考古最重要的收獲之一，除出土了一批珍貴文物之外，墓葬中出土的墓志銘尤為重要，是迄今為止記載廈門(mén)歷史的最早實(shí)物見(jiàn)證，為研究廈門(mén)早期歷史提供了珍貴的文字資料。
《故奉義郎歙州婺源縣令陳公墓誌銘并序》
鄉(xiāng)貢進(jìn)士歐陽(yáng)偃撰
有唐大中九年，歲在乙亥四月二十四日，穎川陳公終于泉州清源郡嘉禾里之私第，年七十有五。嗚呼！曰（古）稀之年雖已過(guò)矣，五等之名亦已尊矣，上德高義盍其永歟。哀哉！公諱元通，清源同安人也。曾祖承，撫州司馬；祖喜，蜀州別駕；父仲瑀，番禺縣丞。公則番禺之長(zhǎng)子。生高陽(yáng)許氏，寬厚和雅，指規(guī)人間，代之器也。豐其產(chǎn)，繼為豪室，而行諸禮教，人稱(chēng)名家。其姻戚有仕者，亦累至郡縣。公始不求試，不躁進(jìn)，乃爲(wèi)常調(diào)。釋褐自餘干、南昌兩尉，轉(zhuǎn)歙州司兵參軍，遷婺源縣令，累任得清平之稱(chēng)。而婺人多罹其寇，疊政病，不能獲。公用良籌密思，無(wú)所遺黨。既以能聞?dòng)诹�，仍加字□（此處字跡模糊難以辨認(rèn)）之術(shù)，多會(huì)于詔。乃書(shū)上下，考申其有司。有司褒其能，不黜其較將。罷秩還鄉(xiāng)，至止之后得疾，不越月而終焉。嗚呼！器有余而用未至，祿有待而壽俄終，良可悲哉！先娶汝南周氏，則前登太常弟匡物之女，不幸早世。有男不育，唯女二人。長(zhǎng)適許氏，次曾氏。后娶汪氏以繼其室。有男子二人，長(zhǎng)曰肇，次曰皋。女子三人，皆稚年。相次而克承名教，丁喪合禮。明年秋八月一日，卜葬于所居之里，祔其先塋，禮也�；蛞灾厝�，用志其德，其孤乃號(hào)以請(qǐng)之。其渤海歐陽(yáng)偃實(shí)公之丈人也，于是哀為銘焉，冀彰公之德于丘陵傾圮之后。其詞云：稟器蘊(yùn)能，為其之稱(chēng)。懷才抱德，伊人是則。為政立名，于時(shí)作程。位思稱(chēng)實(shí)，壽俄已畢。吞恨者多，傷之如何。哀哉！
《唐故陳府君汪夫人墓志唐故歙州婺源縣令陳府君夫人墓志銘并序》
鄉(xiāng)貢進(jìn)士陳過(guò)庭撰
夫人穎川汪氏，其先新安人也。曾祖訓(xùn)，祖相，父宏。夫人即宏之長(zhǎng)女也。高堂具慶，代雖不仕而由仕也。享年四十八。鄆王登位后二年歲次辛巳六月二十一日寢疾，終于清源郡同安嘉禾里之第。歔欷！夫人幼受貞明，長(zhǎng)居令淑；高格有焯，柔順承家；伉儷端凝，備于中外。以織組紃為業(yè)，以恭謹(jǐn)孝行為心。頃者，府君自歙州司兵參軍，夫人迺配淑德。由司兵拜婺源令，夫人皆同受榮祿。婦道炫燿，和順六姻；鄉(xiāng)里之間，休芳馹著。何圖雙鸞翼比，一旦飄零，梧桐韻清，千秋泯絕。四十一而寡，撫育孤幼，嚴(yán)訓(xùn)守養(yǎng)。無(wú)專(zhuān)制之義，有三從之道。夜行以燭，晝不游庭，實(shí)可謂其高行耶！噫歟！人之生死，理亦常道；一往一返，真宅是歸然。悲乎！夫人生則慈而賢，壽何歿而中，是不幸也！以三年八月二十四日厝于宅東三里之原，祔府君之塋，禮也。龍一舉，丹旄翩翩；蒿里永從，愁云漠漠。芳蘭霜敗，玉樹(shù)風(fēng)摧，痛矣哉！有男一人，曰皋，舉孝廉。幼則明敏，賾經(jīng)籍微奧，早為州里薦送。以膝下之戀，未遂西轅。鐘以荼蓼，不能滅身。嗚呼！祿不及其親，哀毀無(wú)地。臨棺一慟，百鳥(niǎo)哀鳴。號(hào)天扣心，何酬鞠育。有女二人，皆美淑端休，其儀不忒。一人適學(xué)究許及，雖未得祿，得祿之道一也。一人年未及笄，孤無(wú)怙恃。過(guò)庭與皋則同房之叔，復(fù)文翰同志，為名而刊玄石，以紀(jì)其事，而表泉壤。銘曰：夫人之德兮松篁，夫人之懿兮蘭芳。六親兮保順其美，皇天兮詎罹禍殃。月明風(fēng)起兮垅樹(shù)蒼蒼，千秋萬(wàn)古兮玄化茫茫。已而已而感其傷。（記者海鷹 通訊員靳維柏 鄭東）
| 
